Страница 1 из 1

С болотом

СообщениеДобавлено: 22 дек 2013, 18:21
SSV
Уважаемые коллеги.
Выбрал этот форум для общения, потому что здесь стараются обойтись без выпячивания собственных Я. Пишут в основном по делу и без " паштета" как правильно выразился один из участников форума. Но вот коробит меня "с болотом ". Кто был первый не знаю, а молодые охотники уже во всю поздравляют или думают что поздравляют фразой "с болотом". Извиняйте люди добрые но с полем - означает с успешной охотой. А с болотом это что ? Поле всегда было - охота на зверя с гончими и борзыми, а также ловля дичи и зверя или их отстрел. Полевать (Полювати) - охотиться, добывать (промышлять) птицу или зверя. Давайте не будем Иванами не по мнящими родства, и поздравлять друг друга как поздравляли друг друга наши предки С полем, а не с болотом, лесом, рощей, степью и т.д.
Спасибо за внимание.

Re: С болотом

СообщениеДобавлено: 22 дек 2013, 18:39
drakon
У нас на форуме так завелось давно не помню кто начал ,но охоту на воде как то не очень полем можно назвать .

Re: С болотом

СообщениеДобавлено: 22 дек 2013, 19:01
SSV
но охоту на воде как то не очень полем можно назвать

Охота она и в Африке охота. Поле оно и в Африке поле не только на водоеме или в болоте. Не буду повторяться ;) Все конечно ИМХО, но "болотовать " так же как и "лесовать" и т.д. не по русски и не по украински и не по каковски :)

Re: С болотом

СообщениеДобавлено: 22 дек 2013, 20:38
Sergey@F
drakon писал(а):У нас на форуме так завелось давно не помню кто начал ,но охоту на воде как то не очень полем можно назвать .



Вот, вот соблюдаем добрые традиции этого форума :ya-za: